TWILIGHT Index du Forum

TWILIGHT
Forum sur la saga Twilight  

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 
 


livres...
Aller à la page: <  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    TWILIGHT Index du Forum -> Twilight -> La saga
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
BellAlice
New Vampire
New Vampire

Hors ligne

Inscrit le: 17 Avr 2009
Messages: 4

MessagePosté le: Lun 27 Avr - 15:28 (2009)    Sujet du message: livres... Répondre en citant

Maintenant je suis au Livre 2 de Révélation (quand c'est Jacob --' )
Perso elle me soule Bella a aimer Edward ET Jacob !
Il faudrait qu'elle aime Simplement Edward Merde alors parce que franchement Jacob me soule a être comme ça contre les Cullen !

Ambre... Breaking Dawn c'est Révélations en français ?


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 27 Avr - 15:28 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Ambre
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 09 Nov 2008
Messages: 328
Localisation: Dans une clairière ensoleilée où le soleil caresse mon visage

MessagePosté le: Lun 27 Avr - 15:56 (2009)    Sujet du message: livres... Répondre en citant

Baa oui, mais pas traduit litéralement...
en Français on a choisi un titre avec "ation" pour que ça aille avec les autres livres mais Breaking Dawn ça ne veut pas dire Révélation 
_________________
Twilight Forever!



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
BellAlice
New Vampire
New Vampire

Hors ligne

Inscrit le: 17 Avr 2009
Messages: 4

MessagePosté le: Mar 12 Mai - 17:30 (2009)    Sujet du message: livres... Répondre en citant

Ouais je sais même les autres D'ailleurs en traduisant littéralement

Revenir en haut
Ambre
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 09 Nov 2008
Messages: 328
Localisation: Dans une clairière ensoleilée où le soleil caresse mon visage

MessagePosté le: Mer 13 Mai - 11:29 (2009)    Sujet du message: livres... Répondre en citant

Oui

Twilight --- Crépuscule
New Moon --- Nouvelle Lune
Eclipse --- Eclipse
Breaking Dawn --- ? (si quelqu'un trouve...)
_________________
Twilight Forever!



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 22:28 (2017)    Sujet du message: livres...

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    TWILIGHT Index du Forum -> Twilight -> La saga Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com


Template "Printemps" © Créations Nollizua